プリントオンデマンド

きんだいかいがいせんきょうのちち　ケアリーさん

(著) 浜島敏

作品詳細

［商品について］
―すべてのインド人の幸せを願い、活動した宣教師―
イギリスにうまれ、くつやさんではたらいていたケアリーさんはあるとき、ごしゅじんのおかねをごまかして、じぶんのほしいほんをかってしまいました。でも、いけないことをしてしまったと、かみさまにおわびして、18さいでイエスさまをしんじるようになりました。
そのごケアリーさんは、がいこくでイエスさまのことばをつたえたいとおもい、がいこくごをいっしょうけんめいべんきょうして、インドにいくことにしました。
インドにつくと、なかまといっしょに、せいしょのほんやくをしていましたが、あるひ、いんさつじょがかじになってしまいました。しかし、それをしったイギリスのクリスチャンたちからたくさんのきふがあり、もういちどいんさつじょがたてられました。ーー
聖書を翻訳した人たちをあたたか味のある絵と文章で紹介した絵本シリーズ。今回は、インドの44の言語に聖書を翻訳したと言われるイギリス人のウィリアム・ケアリーさんのお話です。聖書翻訳に留まらず、インドの生活を西洋の人々に紹介するなど、幅広い活躍を見せたケアリーさんの人生を、ぜひお子様とともにお楽しみください。

［担当からのコメント］
インドで使われている膨大な数の言語に聖書を翻訳するとともに、当時インドに根づいていたサティーという恐ろしい習慣をなくすことにも尽力したケアリーさん。「新時代の宣教師」とも呼ばれた彼の生涯を、鮮やかなイラストとやさしい英訳もついた本書を通して少しでも知っていただければ嬉しいです。

［著者プロフィール］
【著者】
浜島敏（はまじま　びん）、愛知県出身、明治学院大学大学院修了
四国学院大学名誉教授、言語学、聖書翻訳研究、日本聖書協会・聖書事業功労者受賞
会員：日本国際ギデオン協会、国際景教研究会、善通寺バプテスト教会
著書：『宗教史からみた聖書翻訳の歴史』その他多数。

【イラストレーター】
勝間としを（画家）
大阪府出身。日本商業美術専門学校卒業。
会員　大阪キリスト福音教会
職歴：漫画家・イラストレーター
著書：いのちのことば社『まんが聖書入門』。その他多数。

【Author】
HAMAJIMA, Bin, M.A./Th.D; born in Aichi, Professor Emeritus, Shikoku Gakuin University
Award: awarded from Japan Bible Society for the distinguished service in Bible project
Member: Gideons International, Society of Jingjian Religion, Zentsuji Baptist Church.

【Illustrator】
KATSUMA, Toshiwo; born in Osaka; Graduated from Japan Commercial Art College
Member: Osaka Christ Evangelical Church
MANGA Introduction to the Bible; Cats teach you to live a Chrisitian life, and others